일본식 인치(inch) 읽는 방법
공사, 작업현장에서 쓰는 일본식 표기법에 대해서 정리한 적이 있었는데요. 이번엔 일본식 인치, inch, 길이 단위에 대해서 알아보겠습니다. 실제로 현장에서 나사, 줄자 등의 치수를 일본식 인치로 말할 때가 있기 때문에 정리를 해봤습니다. 공사장 및 작업현장에서는 아직도 일본식 표현을 많이 쓰기 때문에 알아두시면 작업하시는데 도움이 되실거라고 믿습니다.
| 일본식 인치 읽기 | 인치 (Inch) | 미리미터 (mm) |
| 이찌부 / 이치부 / 이찌브 | 1/8″ | 3.17mm |
| 니링 | 5/32″ | 3.97mm |
| 이찌부고링 / 이치부고링 | 3/16″ | 4.76mm |
| 니부 / 이부 | 1/4″ | 6.14mm |
| 니부고링 / 니부고리 | 5/16″ | 7.94mm |
| 삼부 | 3/8″ | 9.52mm |
| 삼부고링 / 삼부고리 | 7/16″ | 11.1mm |
| 욘부 / 욤부 | 1/2″ | 12.7mm |
| 욘부고리 / 욤부고링 | 9/16″ | 14.3mm |
| 고부 | 5/8″ | 15.9mm |
| 로꾸부 | 3/4″ | 19mm |
| 나나부 | 7/8″ | 22.2mm |
| 인찌 / 인치 | 1″ | 25.4mm |
| 인찌항 / 인치항 | 1.5″ | 38.1mm |
| 이인치 / 투인찌 | 2″ | 50.8mm |
| 삼인찌 / 삼인치 | 3″ | 76.2mm |
일본어로 숫자 읽기 및 팁은?
１ 一 (いち) 이치 /２ 二 (に) 니 / ３ 三 (さん) 상 /４ 四 (し) 시 /５ 五 (ご) 고
６ 六 (ろく) 로쿠 /７ 七 (しち) 시치 /８ 八 (はち) 하치 /９ 九 (きゅう) 큐~
- 일본식 인치 단위는 모두 분모가 8인 분수입니다.
- 일본식 인치 단위에서 처음부르는 숫자는 분자입니다.
- 일본식 인치 단위에서 부는 몇 분의 몇의 분의를 나타냅니다.
- 일본식 인치 단위에서 부 뒤로는 소수점 뒤의 숫자를 나타냅니다. 고링 = .5 / 니링고 = .25
- 일본식 인치 단위를 읽으려면 일본숫자 읽는 법을 아셔야 합니다.
- 나나부 = 7/8″ (나나는 일본 숫자 7이므로 뒤에 부(분의)만 붙여주면 됩니다.
- 니부 = 1/4″=2/8″ (1/4를 분모를 8로 바꾸면 2/8이기 때문에 니는 숫자 2를 나타내므로 니부)
- 욘부=1/2″=4/8 ” (1/2는 4/8이기 때문에 숫자4는 욘, 그래서 욘부)
